Documento de la Comisión de Género en el marco del Día Internacional de la Mujer Trabajadora 2025
Recursos de Lenguaje
Manual de estilo – Pautas de redacción de documentos parlamentarios
El manual está ideado como material de consulta para todos los trabajadores y trabajadoras del estado que intervienen en las distintas etapas de confección de documentos públicos.
Manual de lenguaje claro y estilo
Poder Judicial
El documento de Tula del Moral, María Lorena y Núñez Gelvez, Paula comparte pautas para producir textos con lenguaje claro en el ámbito de la justicia, para propiciar el uso de un estilo de redacción simple en el contenido de los documentos y actas públicas que facilite la comprensión y el acceso universal a todos los ciudadanos.
Guía de recursos para organizaciones sociales y comunitarias
Es un instrumento actualizado que podés compartir con otras organizaciones, llevar a las reuniones, al barrio y usarlo como herramienta esencial al momento de proyectar el trabajo que desarrollan en tu comunidad.
Guía práctica para un uso no sexista de la lengua
Se trata de una guía práctica pensada para que el personal pueda adquirir y/o profundizar la perspectiva de género en todas sus comunicaciones. Este material, elaborado desde una perspectiva integral y dinámica, pretende convertirse en una herramienta de consulta en materia de uso del lenguaje, de la imagen y de recomendaciones generales.
Guía de lenguaje inclusivo no sexista
Recursos para el uso de lenguaje inclusivo no sexista.
Esta guía de estilo ofrece recursos y estrategias para facilitar el uso del lenguaje inclusivo no sexista en todas las comunicaciones oficiales de quienes forman parte del CCT CONICET-CENPAT y optan por esta instrumentación.
Recomendaciones para un uso no sexista del leguaje – UNESCO
Texto preparado por el Servicio de Lenguas y Documentos (BPYLDI /LD) UNESCO. El lenguaje no es una creación arbitraria de la mente humana, sino un producto social e histórico que influye en nuestra percepción de la realidad. Al transmitir socialmente al ser humano las experiencias acumuladas de generaciones anteriores, el lenguaje condiciona nuestro pensamiento y determina nuestra visión del mundo.
Indicadores de Género para Medios de Comunicación
La UNESCO junto con la Federación Internacional de Periodistas y otros socios han elaborado este marco mundial de Indicadores de Género para Medios de Comunicación (GSIM). Esto forma parte de una serie de indicadores que se desarrollan en todos los sectores de la organización para posibilitar una evaluación efectiva y un diagnóstico de las áreas cubiertas por el mandato de la UNESCO para el desarrollo mediático.
Guía básica para un uso del lenguaje no sexista
Desde la Unidad de Igualdad de la Universidad Complutense de Madrid consideran el lenguaje como una herramienta de transformación social, por ello han elaborado recomendaciones básicas para promover un uso no sexista del lenguaje tanto en el ámbito universitario como fuera de él.
Guías de lenguaje no sexista – Gobierno de España
Este documento incluye una recopilación de Guías sobre el uso del lenguaje no sexista, tratando de dar respuesta a una de las medidas previstas en el II
Plan para la Igualdad entre mujeres y hombres en la Administración General del Estado y en los organismos públicos españoles.
El Observatorio de Género en la Justicia es un espacio de investigación, diagnóstico e incidencia que propicia iniciativas orientadas a promover la igualdad entre los géneros y el pleno respeto a la diversidad sexual.
Antecedentes: Algunas pioneras
Declaración de Olympe de Gougez, Francia 1791
Autodidacta, mujer de gran creatividad, belleza y coraje, forma parte quienes son llamadas “heroínas del feminismo revolucionario”, quienes a su manera, desearon intervenir en los sucesos de su época, mujeres que tomaron conciencia de la exclusión y la opresión, que levantaron la voz para exigir un papel más digno en la sociedad. Olympe es considerada en la actualidad como una destacada humanista y feminista del fin del siglo XVIII.
Vindicación de los derechos de la mujer de Mary Wollstonecraft, Inglaterra 1792
Esta apasionada declaración de independencia de la mujer escrita por Mary Wollstonecraft hizo añicos el estereotipo de la dama dócil y ornamental, anticipando una nueva era de igualdad y consagrando a su autora como fundadora del feminismo moderno. Esta es una de las primeras obras de la literatura y filosofía feministas.
Wollstonecraft argumenta que las mujeres deberían recibir una educación acorde a su posición en la sociedad ya que, según la escritora, son esenciales para la nación porque son ellas las que educan a los hijos y porque podrían ser consideradas no sólo meras esposas, sino pares de sus maridos.
Declaración de Seneca Falls,
Estados Unidos 1848
Declaración de Sentimientos y Resoluciones de Seneca Falls. Doce decisiones sobre las exigencias para alcanzar la ciudadanía civil para las mujeres y la modificación en la costumbres y la moral.
«..Cuando una larga cadena de abusos y usurpaciones, que invariablemente persiguen el mismo objetivo, muestra la intención de someter a la humanidad a un despotismo absoluto, el deber de ésta consiste en derribar semejante gobierno y prepararse a defender su seguridad futura. Tal ha sido la paciente tolerancia de las mujeres respecto a este gobierno y tal es ahora la necesidad que las empuja a exigir la igualdad a que tienen derecho».
Normativas de género
Tratados internacionales
1979 – Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Asamblea General de las Naciones Unidas
1994 – La Asamblea General de la OEA aprobó la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém do Pará)
2017 – Cumbre de la CELAC Plan de Acción
2019 – Convenio 190 de la Organización Internacional del Trabajo OIT Sobre la eliminación de la violencia y el acoso en el ámbito laboral
Leyes nacionales argentinas
| LEY | TÍTULO | Descarga |
| 24.417 | 1994 – PROTECCIÓN CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR | Click |
| 23.179 | 1985 – APROBACIÓN DE LA CONVENCIÓN PARA LA ELIMINACIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER | Click |
| 24.632 | 1996 – APROBACIÓN DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER – «Convención de Belem do Pará». | Click |
| 25.674 | 2002 – ASOCIACIONES SINDICALES – Participación femenina en las unidades de negociación colectiva de las condiciones laborales | Click |
| 25.871 | 2004 – MIGRACIONES Art. 13 – Se considerarán discriminatorios todos los actos u omisiones determinados por motivos tales como etnia, religión, nacionalidad, ideología, opinión política o gremial, sexo, género, posición económica o caracteres físicos | Click |
| 26.061 | 2005 – PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES | Click |
| 26.485 | 2009 – PROTECCIÓN INTEGRAL A LAS MUJERES | Click |
| 26.618 | 2010 – MATRIMONIO CIVIL Modificación Art. 172 el matrimonio tendrá los mismos requisitos y efectos, con independencia de que los contrayentes sean del mismo o de diferente sexo. | Click |
| 26.791 | 2012 – CÓDIGO PENAL Incorporación de la figura de femicidio. | Click |
| 26.743 | 2012 – IDENTIDAD DE GÉNERO | Click |
| 27.234 | 2016 – EDUCAR EN IGUALDAD: PREVENCIÓN Y ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO | Click |
| 27.352 | 2017- CÓDIGO PENAL Modificación Art.119 con el objetivo de precisar las acciones que implican el delito de abuso sexual | Click |
| 27.363 | 2017 – CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Modificación Art. 700 bis para privar de la responsabilidad parental cualquiera de los progenitores | Click |
| 27.412 | 2017 – PARIDAD DE GÉNERO EN ÁMBITOS DE REPRESENTACIÓN POLÍTICA | Click |
| 27.452 | 2018 – RÉGIMEN DE REPARACIÓN ECONÓMICA PARA LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES | Click |
| 27.499 | 2019 – LEY MICAELA DE CAPACITACIÓN OBLIGATORIA EN GÉNERO PARA TODAS LAS PERSONAS QUE INTEGRAN LOS TRES PODERES DEL ESTADO | Click |
| 27.501 | 2019 – Modificación Ley 26.485 PROTECCIÓN INTEGRAL PARA PREVENIR SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Incorpora al acoso callejero como modalidad de violencia a la mujer | Click |
| 27.533 | 2019 – Modificación de Ley 26.485 PROTECCIÓN INTEGRAL PARA PREVENIR SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Adiciona a la definición de violencia contra las mujeres, aquella que afecta la participación política. Define la violencia política. | Click |
| 27.555 | 2020 – RÉGIMEN LEGAL DEL CONTRATO DE TELETRABAJO Art. 6 Derecho a horarios compatibles con las tareas de cuidado a su cargo y/o a interrumpir la jornada | Click |
| 27.580 | 2020 – RATIFICA EL CONVENIO SOBRE LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA Y EL ACOSO EN EL MUNDO DEL TRABAJO | Click |
| 27.610 | 2020 – ACCESO A LA INTERRUPCIÓN VOLUNTARIA DEL EMBARAZO | Click |
| 27.611 | 2021 - ATENCIÓN Y CUIDADO INTEGRAL DE LA SALUD DURANTE EL EMBARAZO Y LA PRIMERA INFANCIA | Click |
| 27.636 | 2021 – PROMOCION DEL ACCESO AL EMPLEO FORMAL PARA PERSONAS TRAVESTIS, TRANSEXUALES Y TRANSGENERO “DIANA SACAYAN – LOHANA BERKINS” | Click |
| Decreto 123/2021 | 2021 – CREACIÓN DE CONSEJO FEDERAL PARA LA PREVENCIÓN Y EL ABORDAJE DE FEMICIDIOS, TRAVESTICIDIOS Y TRANSFEMICIDIOS | Click |
| 27.635 | 2021 – EQUIDAD EN LA REPRESENTACIÓN DE LOS GÉNEROS EN LOS SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE LA REPÚBLICA ARGENTINA | Click |
| 27.539 | 2019 – CUPO FEMENINO Y ACCESO DE ARTISTAS MUJERES A EVENTOS MUSICALES | Click |
| Decreto 144/2022 | 2022 – LEY DE CONTRATO DE TRABAJO En los establecimientos de trabajo donde presten tareas cien personas o más, se deberán ofrecer espacios de cuidado para niños y niñas de entre 45 días y 3 años de edad | Click |
| Resolución 120/2011 | 2011 – Ministerio de Justicia Y DDHH – Creación de COMISION NACIONAL COORDINADORA DE ACCIONES PARA LA ELABORACION DE SANCIONES DE LA VIOLENCIA DE GENERO | Click |
| Decreto 1007/2012 | 2012 – Ministerio del Interior – RECTIFICACIÓN REGISTRAL DE SEXO Y CAMBIO DE NOMBRE/S DE PILA E IMAGEN | Click |
| Decreto 903/2015 | 2015 – Reglamentación de la Ley Nº 26.743 Posibilidad de acceder a intervenciones quirúrgicas parciales y/o totales que ayuden a adecuar el cuerpo a la identidad de género autopercibida | Click |
| Decreto 871/2018 | 2018- RÉGIMEN DE REPARACIÓN ECONÓMICA PARA LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES cuyo progenitor haya sido procesado y/o condenado como autor, coautor, instigador o cómplice del delito de homicidio de su progenitora | Click |
| Resolución 493/2013 | Dirección Nacional del Registro Nacional de las Personas – Establécense requisitos documentales exigibles para la tramitación de solicitudes de reconocimiento de identidad de género. Ley Nº 26.743. | Click |
Leyes y decretos provinciales
| LEY | TÍTULO | Descarga |
| 15.134 | 2019- En el marco de la Ley Nacional 27.499 “LEY MICAELA» | Click |
| 14.848 | 2016- PARTICIPACIÓN EQUITATIVA ENTRE GÉNEROS PARA TODOS LOS CARGOS PÚBLICOS ELECTIVOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES | Click |
| 13.748 | 2017- INSTITUCIÓN DEL DÍA PROVINCIAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES | Click |
| 13.074 | 2003 – CREACIÓN DEL REGISTRO DE DEUDORES ALIMENTARIOS MOROSOS | Click |
| 13.138 | 2003 – #25N CONMEMORACION DEL DIA DE LA NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJER | Click |
| 12.569 | 2001 – LEY DE VIOLENCIA FAMILIAR | Click |
| 12.764 | 2001 – ACOSO SEXUAL DE FUNCIONARIOS A EMPLEADOS DE LA PROVINCIA | Click |
| 12.539 | 2000 – CREACIÓN DE LA COMISIÓN BICAMERAL PARA LA IGUALDAD DE DERECHOS, OPORTUNIDADES Y TRATO HACIA LAS MUJERES | Click |
| 11.733 | 1995 – Modificación Ley 5.109 CUPO FEMENINO | Click |
| 11.567 | 1994 – ALIMENTACIÓN ADECUADA DE LA MADRE Y EL NIÑO | Click |
| 11.243 | 1992 – Artículo 143° bis y ter Código de Procedimiento Penal MEDIDA CAUTELAR | Click |
| 10.807 | 1989 – CENTROS DE ATENCIÓN INTEGRAL DE LA MUJER | Click |
| DTR 8 | 2013 – Registro de la Propiedad – Toda persona podrá solicitar la rectificación registral del sexo y cambio de nombre/s de pila e imagen cuando no coincidan con su identidad de género autopercibida | Click |
Conferencias de las Naciones Unidas sobre la mujer
Ciudad de México del 19 de junio al 2 de julio de 1975 – Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer
Copenhague 14 al 30 de julio de 1980 – Conferencia Mundial del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, desarrollo y paz
Nairobi del 15 al 26 de julio de 1985- Conferencia Mundial para examinar y evaluar los logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz
Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995- Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
FEPUBA 